francúzština

La DGCCRF a reçu de nombreuses déclarations de reconnaissance mutuelle pour l’utilisation de plantes du genre Berberisdans la composition de compléments alimentaires destinés au marché français.L’utilisation de ces plantes dans les compléments alimentaires en Belgique est conditionnée au respect d’une dose journalièremaximaleen alcaloïdes isoquinoléiques(exprimés en berbérine) établie à 10 mg. Comme indiqué dans le courrier de saisine: «la Commission des préparations de plantes,rattachée aux autorités belges,a estimé qu’une limite très basse devait être fixée afin d’éviter que les compléments alimentaires à base de plantes oupréparations de plantes contenant de la berbérine n’entrent dans le champdu médicament».

slovenčina

DGCCRF získalo množstvo vyhlásení o vzájomnom uznávaní používania rastlín rodu Berberis v zložení doplnkov výživy určených pre francúzsky trh. Používanie týchto rastlín v doplnkoch výživy v Belgicku podlieha dodržaniu maximálnej dennej dávky. izochinolejové alkaloidy (vyjadrené ako berberín) stanovené pri 10 mg. Ako sa uvádza v odporúčajúcom liste: „Komisia pre rastlinné prípravky, pripojená k belgickým orgánom, sa domnievala, že by sa mala stanoviť veľmi nízka hranica, aby sa zabránilo rastlinným potravinovým doplnkom alebo rastlinným prípravkom obsahujúcim berberín nespadajú do rozsahu tejto drogy “.

Zmluvné podmienky

Všetky preklady viet sa zaznamenávajú do databázy. Zaznamenané údaje sú verejne a anonymne zverejňované na webovej stránke. Preto vám pripomíname, že vaše osobné údaje a údaje by nemali byť súčasťou prekladov. Obsah vytvorený z používateľských prekladov môže zahŕňať slang, vulgárny výraz, sexualitu a podobne. Odporúčame, aby ste naše webové stránky nepoužívali v prípade nepohodlia, pretože vygenerované preklady nemusia byť vhodné pre ľudí všetkých vekových skupín a segmentov. Ak je obsah, ktorý naši používatelia pridali prekladom, tiež chránený autorskými právami alebo urážkami atď., Môžete nás kontaktovať na e-mailovej adrese:→„Kontakt“.


Pravidlá ochrany súkromia

Dodávatelia tretej strany vrátane Googlu používajú súbory cookie na zobrazovanie reklám na základe predchádzajúcich návštev používateľa na vašom webe alebo na iných weboch. Používanie súborov cookie pre reklamy Googlu a jeho partnerom umožňuje zobrazovať reklamy pre používateľov na základe ich návštev na vašich weboch alebo na ostatných internetových weboch. Používatelia môžu prispôsobenú reklamu deaktivovať na stránke Nastavenia reklám. (Používateľov môžete upozorniť na možnosť deaktivovať používanie súborov cookie dodávateľov tretej strany pre prispôsobenú reklamu aj tak, že ich nasmerujete na stránku www.aboutads.info.)